лат. (менс са॔на ін ко॔рпоре са॔но)
здоровий дух у здоровому тілі. Ювенал.
Смотреть больше слов в «Латинських та інших виразах»
В здоровом теле здоровый дух.Ювенал, "Сатиры", X, 356 сл.:Órandúm (e)st ut sít mens sán(a) in córpore sáno.Fórtem pósc(e) animúm, mortís terróre carént... смотреть
MENS SANA IN CORPORE SANO "MENS SANA IN CORPORE SANO" (лат.) — "в здоровом теле здоровый дух"; в сатирах Ювенала говорится: человек должен обращать ... смотреть
mens sana in corpore sano: übersetzung mens sa|na in cọr|po|re sa|no „ein gesunder Geist in einem gesunden Körper“ (Wahlspruch für eine gleichermaßen ... смотреть
mens sana in corpore sano лат. (мэнс сана ин корпорэ сано)в здоровом теле здоровый дух. Толковый словарь иностранных слов Л. П. Крысина.- М: Русский ... смотреть
(лат.) *в здоровом теле здоровый дух*; в сатирах Ювенала говорится: человек должен обращать к богам не глупые молитвы и просьбы, а молить их лишь о физической здоровье, о здоровом человеческом разуме. Что только в здоровом теле возможен здоровый дух, этого Ювенал никогда не говорил.... смотреть
лат. prov в здоровом теле здоровый дух Итальяно-русский словарь.2003.
лат. в здоровом теле — здоровый дух